Profesorul Constantin Trandafir, cetățean de onoare al municipiului Câmpina, a împlinit marți, 4 iunie, 80 de ani. O vârstă frumoasă, o viață dedicată culturii românești și ce loc mai inspirat pentru o astfel de aniversare decât înconjurat de cărți, inclusiv de cărțile sale, la Biblioteca Municipală "Dr. C. I. Istrati".
La împlinirea frumoasei vârste de 80 de ani, profesorul doctor Constantin Trandafir a avut alături familia, câțiva dascăli, dar și prieteni de-ai săi, scriitori, precum și simpli câmpineni, iubitori ai cărților și ai valorilor locale. Dascăl a zeci de generații de liceeni din Câmpina, profesorul de limba și literatura română Constantin Trandafir este și un cunoscut și temut critic și istoric literar. Are la activ mii de articole publicate, fie în reviste de specialitate, fie în presa locală, acolo unde a scris și multe editoriale, intrând în polemici aprinse cu vremurile și oamenii care le susțineau. Dar mai presus de toate, profesorul Constantin Trandafir a scris multe cărți. Chiar la aniversarea sa a mai lansat un volum - "Trei crai plus Infernul".
La aniversarea de la Biblioteca Municipală "Dr. C. I. Istrati" s-au spus cuvinte frumoase despre sărbătorit, s-au acordat diplome, s-a citit din scrierile lui Constantin Trandafir. Au fost momente emoționante, fiind omagiat un om care și-a pus viața în slujba culturii românești.
La mulți ani, domnule profesor Constantin Trandafir!

România și Bulgaria s-au întâlnit sâmbătă dimineață la Câmpina prin poezie. Iar pentru câteva ore, poezia a vorbit aceeași limbă.

O librărie plină este, poate, cea mai frumoasă răsplată pentru fiecare eveniment pe care Elstar îl pregătește cu minuțiozitate și, mai ales, cu dragoste pentru cărți. Interesul câmpinenilor pentru carte și dorința de a fi împreună dau sens și continuitate Seratelor Culturale Elstar.

O trupă de tineri reușește să te facă să uiți de problemele cotidiene și să te întorci, pentru o clipă, în anii de liceu.

Matineul cultural Elstar de sâmbătă, 26 septembrie, va prilejui o dublă lansare de carte și, implicit, un dialog literar româno-bulgar.